Willkommen zu unserem Artikel über 50 inspirierende und geschichtsträchtige Sprüche über die Slowakei. Wir haben eine Vielzahl von Sprüchen gesammelt, die die Kultur, Natur und Traditionen der Slowakei widerspiegeln.
In diesem Artikel werden Sie die Schönheit der Slowakei in Sprüchen entdecken, die Herzlichkeit und Bedeutung von Freundschaft und Familie in der slowakischen Kultur betonen und die reichhaltige slowakische Küche feiern.
Wir werden Ihnen auch lustige und inspirierende Sprüche präsentieren, die die humorvolle Seite der Slowakei zeigen und ihre positive Einstellung und den Erfolgswillen widerspiegeln.
Erfahren Sie mehr über die Natur und Literatur der Slowakei sowie über bekannte Sprüche aus der slowakischen Geschichte. Wir werden auch häufig gestellte Fragen zu diesem Thema beantworten.
Tauchen Sie ein in die Kultur und Weisheiten der Slowakei durch unsere Auswahl von 50 historischen Sprüchen.
Die Schönheit der Slowakei in Sprüchen
Die Slowakei ist ein wunderschönes Land mit einer atemberaubenden Landschaft und einer reichen Kultur. Hier sind einige inspirierende Sprüche, die die Schönheit der Slowakei einfangen.
Die Slowakei in der Natur
„Die Berge der Slowakei sind wie eine Krone auf dem Kopf Europas.“
| Zitat | Übersetzung |
|---|---|
| „Die Natur gibt uns die Weisheit zu leben.“ | „Příroda nám dává moudrost k životu.“ |
| „Die Wälder sind das Rückgrat der slowakischen Landschaft.“ | „Lesy jsou páteří Slovenska.“ |
Die Slowakei in der Kultur
„Die slowakische Kultur ist wie ein Mosaik aus verschiedenen Traditionen – sie ist einzigartig und wunderschön.“
| Zitat | Übersetzung |
|---|---|
| „Die slowakische Kunst erzählt Geschichten von einer vergangenen Zeit.“ | „Slovenské umění vypráví příběhy minulých dob.“ |
| „Die slowakischen Volkstraditionen sind das Herzstück unserer Kultur.“ | „Slovenské lidové tradice jsou srdcem naší kultury.“ |
Die Slowakei in der Architektur
„Die slowakische Architektur ist eine Mischung aus Geschichte und Moderne.“
| Zitat | Übersetzung |
|---|---|
| „Die Burgen der Slowakei sind wie ein Fenster in die Vergangenheit.“ | „Slovenské hrady jsou jako okno do minulosti.“ |
| „Die slowakischen Dörfer sind ein Synonym für ruhiges und friedliches Leben.“ | „Slovenské vesnice jsou synonymem pro klidný a mírumilovný život.“ |
Die Slowakei ist zweifellos ein besonderes Land, das viel zu bieten hat. Diese Sprüche werden Ihnen helfen, ihre Schönheit und Einzigartigkeit zu schätzen.
Slowakische Sprüche über die Kultur
Die slowakische Kultur ist reichhaltig und vielfältig. Von traditioneller Volkskunst bis hin zur modernen Popkultur gibt es unzählige Aspekte, die diese Kultur ausmachen. Hier sind einige inspirierende Sprüche über die slowakische Kultur, die ihre Bedeutung und Schönheit widerspiegeln:
„Die slowakische Kultur ist wie ein Kaleidoskop – voller Farben, Formen und unendlicher Möglichkeiten.“
Die slowakische Kultur ist nicht nur von der Geschichte des Landes geprägt, sondern auch von seinen Nachbarn und wechselnden politischen Gegebenheiten. Hier sind einige weitere Sprüche, die die Vielfalt und Schönheit der slowakischen Kultur einfangen:
| Spruch | Bedeutung |
|---|---|
| „Kultur ist die Brücke, die uns verbindet.“ | Dieser Spruch betont die Bedeutung der Kultur, um Menschen unterschiedlicher Herkunft und Sprachen zu verbinden. |
| „Kultur ist die Seele eines Volkes.“ | Dieser Spruch drückt aus, dass die Kultur die Identität eines Volkes prägt und seine Geschichte und Traditionen widerspiegelt. |
| „Die slowakische Kultur ist wie ein Mosaik – jedes Teilchen einzigartig, aber alle zusammen ergeben ein wunderschönes Bild.“ | Dieser Spruch beschreibt die Vielfältigkeit der slowakischen Kultur und betont die Bedeutung der verschiedenen Elemente, um ein Gesamtbild zu ergeben. |
Slowakische Sprüche über die Kultur
Eine weitere Möglichkeit, die slowakische Kultur zu entdecken, ist durch ihre Sprachen. Hier sind einige Sprüche, die verschiedene slowakische Dialekte und ihre Bedeutungen widerspiegeln:
- „Nim da si to slovo za slovo.“ – Dieser Spruch bedeutet wörtlich übersetzt „Nimm das Wort für Wort“. Es wird verwendet, um jemanden aufzufordern, wahrheitsgetreu zu sprechen.
- „Z tých starých bude nových.“ – Dieser Spruch bedeutet wörtlich übersetzt „Aus den Alten werden Neue. Er drückt aus, dass Traditionen weiterleben und dass Altes immer wieder neu interpretiert wird.
- „Aby si sa nestratil, musíš si nájsť svoj cestu.“ – Dieser Spruch bedeutet wörtlich übersetzt „Um nicht verloren zu gehen, musst du deinen Weg finden“. Er betont die Bedeutung von Selbstfindung und Selbstverwirklichung.
Die slowakische Kultur ist voller Weisheit und Schönheit. Von traditionellen Bräuchen bis hin zu modernen Kunstrichtungen gibt es in diesem Land viel zu entdecken. Lassen Sie sich von diesen Sprüchen inspirieren und tauchen Sie ein in die reiche slowakische Kultur.
Slowakische Sprüche über Freundschaft und Familie
Freundschaft und Familie sind ein wichtiger Bestandteil der slowakischen Kultur. Hier sind einige herzliche und inspirierende Sprüche, die die Bedeutung dieser engen Beziehungen betonen:
„Ein Freund ist eine Person, die dich mag, obwohl sie dich kennt.“
– Unbekannt
Dieser einfache, aber bedeutungsvolle Spruch beschreibt die Bedeutung von Freundschaft in der Slowakei. Wahre Freunde schauen über Fehler hinweg und lieben dich trotzdem.
„Familie ist nicht nur ein wichtiger Bestandteil deines Lebens, es ist das Leben selbst.“
– Unbekannt
Diese Worte betonen die starke Bindung, die Slowaken zu ihren Familien haben. Familie ist mehr als nur eine Gruppe von Menschen, die zusammenleben – es ist das Fundament des Lebens.
Slowakische Sprüche über Freundschaft
Hier sind einige weitere Sprüche, die die Bedeutung von Freundschaft in der Slowakei betonen:
| Spruch | Übersetzung |
|---|---|
| „Ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund.“ | „Priateľ v núdzi je pravý priateľ.“ |
| „Ein Leben ohne Freunde ist wie ein Himmel ohne Sterne.“ | „Život bez priateľov je ako nebo bez hviezd.“ |
| „Ein Freund ist jemand, der dich kennt, so wie du bist, aber dich trotzdem liebt.“ | „Priateľ je niekto, kto ťa pozná takého, aký si, ale miluje ťa napriek tomu.“ |
Slowakische Sprüche über Familie
Und hier sind einige weitere Sprüche, die die Bedeutung von Familie in der Slowakei betonen:
- „Wo auch immer du hingehen wirst, sei sicher, du hast eine Familie, die auf dich wartet.“
- „Familie ist das Zuhause, wo dein Herz ist.“
- „Familie ist der Ort, an dem das Leben beginnt und die Liebe niemals endet.“
Freundschaft und Familie sind wichtige Grundpfeiler der slowakischen Kultur. Egal ob du Slowakei besuchst oder dich einfach von den Weisheiten dieses Landes inspirieren lassen möchtest, diese Sprüche betonen die Bedeutung von engen Beziehungen und Zusammenhalt.
Sprüche über die slowakische Küche
Die slowakische Küche ist bekannt für ihre herzhaften und deftigen Gerichte, die aus frischen Zutaten aus der Region zubereitet werden. Hier sind einige Sprüche, die die reichhaltige und köstliche slowakische Küche feiern.
„Es gibt nichts Besseres als eine Schüssel Halušky an einem kalten Tag.“
Halušky sind kleine Klöße aus Kartoffeln und Mehl, die in der slowakischen Küche oft in Brühe oder mit saurer Sahne und Speck serviert werden. Dieser Spruch zeigt, wie diese Komfortnahrung im Winter eine warme Mahlzeit für die Seele sein kann.
„Ein gutes Essen ist eine der reinsten Formen der Freude.“
Das sagt der slowakische Schriftsteller Richard P. Feynman. Für viele Slowaken ist die Speisenzubereitung eine Kunst, bei der Sorgfalt und Hingabe miteinander verschmelzen, um eine köstliche Mahlzeit zuzubereiten. Essen ist Genuss und Freude!
Die slowakische Küche wird oft mit traditionellen Gerichten in Verbindung gebracht, die Generationen überdauern. Hier ist ein weiterer Spruch, der die Bedeutung der slowakischen Küche unterstreicht:
„Ein Land ohne Küche hat keine Seele.“
Die slowakische Küche ist ein wichtiger Teil der nationalen Kultur und Identität des Landes. Die traditionellen Rezepte und kulinarischen Praktiken werden seit Jahren von Generation zu Generation weitergegeben und bleiben ein wichtiger Bestandteil des kulturellen Erbes.
In der Slowakei gibt es auch viele regionale Spezialitäten, die auf die einzigartigen Aromen und Zutaten der verschiedenen Regionen des Landes zurückzuführen sind. Hier ist ein weiterer Spruch, der diese Vielfalt der slowakischen Küche würdigt:
„In der slowakischen Küche gibt es für jeden Geschmack etwas.“
Die slowakische Küche bietet eine Fülle von köstlichen Gerichten, von süßen Leckereien wie Palatschinken (Pfannkuchen) und Strudel bis hin zu deftigen Mahlzeiten wie Gulasch und Linsensuppe. Egal, ob Sie ein Fleisch- oder ein Gemüsefan sind, in der slowakischen Küche wird jeder fündig.
Lustige Sprüche aus der Slowakei
Die Slowaken sind bekannt für ihren Sinn für Humor und ihre Fähigkeit, selbst in schwierigen Situationen zu lachen. Hier sind einige lustige Sprüche, die die humorvolle Seite der slowakischen Kultur zeigen:
Ein Slowake geht in die Bank und fragt: „Kann ich einen Kredit bekommen?“ „Natürlich“, antwortet der Angestellte, „haben Sie denn Sicherheiten?“ „Ja, ich habe eine Stereoanlage, einen Fernseher und einen Computer.“ Der Angestellte ist erstaunt: „Das sind ja tolle Sachen! Wieviel wollen Sie denn leihen?“ Antwortet der Slowake: „So 3000 Euro.“
Dieser Witz zeigt, dass Slowaken oft einen sarkastischen Humor haben und gerne übertreiben.
Ein weiterer lustiger Spruch aus der Slowakei:
Ein Slowake geht in die Kneipe und bestellt ein Bier. Der Kellner fragt: „Erst eins oder gleich zwei?“ „Nein, erst eins“, antwortet der Slowake, „ich will ja nicht übertreiben.“
Dieser Spruch zeigt, dass Slowaken gerne auch über sich selbst Witze machen.
Woher kommt der Humor der Slowaken?
Der Humor in der Slowakei hat eine lange Tradition. Schon im 19. Jahrhundert gab es satirische Zeitschriften und Zeitungen, die politische und gesellschaftliche Themen auf die Schippe genommen haben. Heute gibt es viele slowakische Comedians und Kabarettisten, die das Publikum zum Lachen bringen. Auch im Alltag wird viel gelacht, und man nimmt sich selbst nicht so ernst.
Der slowakische Humor ist oft ironisch und sarkastisch. Man übertreibt gerne und spielt mit Klischees. Auch schwarzer Humor ist in der Slowakei beliebt. Doch trotz aller Ironie und Übertreibungen bleibt der slowakische Humor immer charmant und herzlich.
Inspirierende Sprüche aus der Slowakei
Die Slowakei ist ein Land voller positiver Energie und Erfolgswillen, was sich auch in ihren inspirierenden Sprüchen widerspiegelt. Hier sind einige unserer Favoriten:
Wer hart arbeitet, wird immer Erfolg haben.“ – Slowakisches Sprichwort
Dieser Spruch betont die Bedeutung von harter Arbeit, die in der slowakischen Kultur sehr geschätzt wird. Wenn man hart arbeitet, wird man auch Erfolg haben – ein wichtiger Gedanke, der dazu ermutigt, niemals aufzugeben.
„Das Leben ist wie eine Straße, auf der man viele Hindernisse überwinden muss.“ – Slowakisches Sprichwort
Dieser Spruch erinnert uns daran, dass das Leben nicht immer einfach ist. Es gibt viele Hindernisse und Herausforderungen, aber wenn man tapfer bleibt, kann man sie überwinden.
Einige weitere inspirierende Sprüche:
- „Jeder Tag ist eine Chance, um unser Bestes zu geben.“ – Slowakisches Sprichwort
- „Manchmal muss man durch Dunkelheit gehen, um das Licht zu finden.“ – Slowakisches Sprichwort
- „Erfolg kommt nicht über Nacht, sondern durch harte Arbeit und Durchhaltevermögen.“ – Slowakisches Sprichwort
Diese Sprüche betonen das Wichtigste im Leben – hart zu arbeiten, durchhalten und immer sein Bestes geben. Sie ermutigen uns, dem Leben mit positiver Energie und einer optimistischen Einstellung zu begegnen.
Die Slowakei ist ein Land voller inspirierender Gedanken und Überzeugungen. Diese Sprüche können uns dabei helfen, uns von der positiven Energie des Landes inspirieren zu lassen und uns auf unserem Lebensweg zu unterstützen.
Sprüche über slowakische Traditionen
Die Slowakei ist reich an Traditionen und Bräuchen, die oft schon seit Jahrhunderten gepflegt werden. Vielen Slowaken ist es wichtig, diese Rituale zu bewahren und weiterzugeben. Hier sind einige Sprüche, die die Bedeutung und Schönheit der slowakischen Traditionen beschreiben.
Die Magie des Ostereierschmückens
Das Schmücken von Ostereiern hat in der Slowakei eine lange Tradition. Dabei werden die Eier mit Wachs verziert und anschließend in Farbe getaucht. Der Prozess erfordert Präzision und Geduld, aber das Ergebnis ist wunderschön. Ein slowakisches Sprichwort besagt: „Ein Osterei ist wie eine Seele, sie ist einzigartig und wertvoll.“
Das Tanzfest „Východná“
Das jährliche Tanzfest „Východná“ ist eine der wichtigsten kulturellen Veranstaltungen in der Slowakei. Es findet im Juni statt und zieht Tänzer aus der ganzen Welt an. Das Festival feiert die slowakischen Tänze und Trachten und ist ein Symbol für die Verbundenheit mit der eigenen Kultur. Ein bekanntes Sprichwort lautet: „Tanz ist die Sprache des Körpers, und das Tanzfest ‚Východná‘ ist eine Ode an die slowakische Kultur.“
Die Weihnachtszeit
Die Weihnachtszeit ist in der Slowakei besonders wichtig. Neben dem Schmücken des Baums und dem Singen von Weihnachtsliedern gibt es auch viele andere Traditionen, die in dieser Zeit gepflegt werden. Eine beliebte Tradition ist das Essen von „Kapustnica“, einer saueren Kohlsuppe, die oft mit Würstchen oder Pilzen serviert wird. Ein bekanntes Sprichwort lautet: „Weihnachten ist ein Tag des Friedens und der Freude, an dem wir uns an die Bedeutung der Familie erinnern.“
Slowakische Sprüche über die Natur
Die Slowakei ist ein Land, das von einer reichen und vielfältigen Natur gesegnet ist. Von majestätischen Bergen bis zu idyllischen Tälern und beeindruckenden Wasserfällen gibt es in diesem Land vieles zu entdecken. Hier sind einige sprichwörtliche Weisheiten, die die Schönheit der slowakischen Natur einfangen.
1. „Die Berge rufen und ich muss gehen.“
Ein bekanntes Zitat, das die Schönheit der slowakischen Berglandschaften feiert. Es erinnert uns daran, dass die Natur uns ruft und wir aufstehen und sie erleben sollten.
2. „Die Natur ist ein Buch, das man lesen sollte.“
Dieser Spruch erinnert uns daran, dass die Natur uns viele Lektionen beibringen kann. Alles, was wir tun müssen, ist aufmerksam zuzuhören und zu beobachten.
3. „Die Natur hat keine Eile, dennoch wird alles erreicht.“
Dieser Spruch erinnert uns daran, dass alles seinen eigenen Rhythmus hat. Wir müssen nicht immer schnell handeln oder ungeduldig sein, um unsere Ziele zu erreichen.
| 4. „Ein Spaziergang in der Natur ist wie eine Dosis Meditation.“ |
|---|
| Dieser Spruch betont, wie heilend und beruhigend ein Spaziergang in der Natur sein kann. Es ist eine großartige Möglichkeit, den Geist zu beruhigen und sich mit der Natur zu verbinden. |
5. „Die Natur ist die größte Inspiration.“
Dieser Spruch appelliert an unsere Kreativität und Fantasie. Es erinnert uns daran, dass wir in der Natur viele Ideen und Inspiration finden können.
6. „Die Natur ist der größte Lehrer.“
Dieser Spruch hebt hervor, wie viel wir von der Natur lernen können. Wir können ihre Weisheit und ihre Methoden nutzen, um uns selbst und die Welt um uns herum besser zu verstehen.
- 7. „Die Natur ist ein endloser Zyklus des Lebens.“
Dieser Spruch betont die Kreisläufe des Lebens in der Natur und wie alles miteinander verbunden ist. Es erinnert uns daran, dass wir Teil dieses Zyklus sind und alles, was wir tun, Auswirkungen auf die Natur hat.
8. „In der Natur gibt es keine Fehler – nur Lektionen.“
Dieser Spruch ermutigt uns, Fehler als Lernmöglichkeiten zu betrachten und uns von der Natur inspirieren zu lassen, um uns wieder auf den richtigen Weg zu bringen.
„Die Natur gibt uns alles, was wir brauchen, um glücklich zu sein.“
Dieses Zitat betont die Fülle und Großzügigkeit der Natur und wie sie uns alles bietet, was wir brauchen, um ein erfülltes Leben zu führen.
Sprüche über die slowakische Literatur
Die slowakische Literatur hat eine reiche Geschichte und Tradition, die bis ins Mittelalter zurückreicht. Berühmte slowakische Autoren wie Milan Kundera, Ivan Krasko und Samo Chalupka haben Werke geschaffen, die international bekannt geworden sind.
Die slowakische Literatur wird oft als eine der facettenreichsten und komplexesten in Europa beschrieben, die verschiedene Genres wie Romane, Gedichte, Dramen und Essays umfasst. Die Themen der slowakischen Literatur reichen von politischen und sozialen Fragen bis hin zu persönlichen Erzählungen und historischen Ereignissen.
Die bekanntesten Werke der slowakischen Literatur
| Werk | Autor |
|---|---|
| Die Zeit der Schande | Ivan Klima |
| Der große Cyniker | Samuel Jonáš |
| Die Entführung des Michel Houellebecq | Michel Houellebecq |
| Das goldene Kind | Joseph Finder |
| Die Liebe in den Zeiten der Cholera | Gabriel Garcia Marquez |
Einige der berühmtesten Werke der slowakischen Literatur sind „Babička“ von Božena Němcová, „Graf Monte Christo“ von Alexandre Dumas und „Der Prozess“ von Franz Kafka, die alle ins Slowakische übersetzt wurden und bei slowakischen Lesern sehr beliebt sind.
Die slowakische Literatur hat auch ihren Platz in der Weltliteratur gefunden und wird auf internationalen Buchmessen wie der Frankfurter Buchmesse und der Leipziger Buchmesse präsentiert.
Die Sprache der slowakischen Literatur
Die slowakische Sprache hat sich im Laufe der Geschichte ständig weiterentwickelt und ist zu einer eigenständigen Sprache geworden, die heute von mehr als fünf Millionen Menschen gesprochen wird.
Die slowakische Literatur ist für ihre Schönheit, Kreativität und Poesie bekannt. Die Sprache ist voll von Metaphern, die eine tiefe Bedeutung haben und oft mehrere Lesarten zulassen. Ein Beispiel dafür ist der berühmte Satz von Andrej Sládkovič „Marína z loveckých chátok hľadí“ (Marína sucht von den Jagdhütten aus).
In der slowakischen Literatur werden oft Themen behandelt, die für Slowaken von besonderer Bedeutung sind, wie die Geschichte des Landes, die Natur und die Kultur. Viele slowakische Autoren haben auch Werke geschaffen, die sich mit der Suche nach der eigenen Identität und den Herausforderungen eines jungen Staates befassen.
Populäre slowakische Sprüche in der Geschichte
Die Slowakei hat eine lange Geschichte und eine reiche Kultur, die auch durch ihre Sprichwörter und Zitate ausgedrückt werden. Im Laufe der Jahrhunderte haben viele berühmte slowakische Persönlichkeiten inspirierende und bedeutungsvolle Sprüche geprägt, die bis heute im Gedächtnis bleiben.
„Aký milý, taký ukladá“ – „Wie man sät, so erntet man.“
Dieser bekannte Spruch stammt von Pater Alexius, einem slowakischen Jesuiten und Schriftsteller des 17. Jahrhunderts. Er bedeutet, dass man das ernten wird, was man sät. Wenn man also Freundlichkeit und Güte aussät, wird man auch diese Qualitäten ernten.
„Čo sa hore nedá, dole sa nepodarí“ – „Was oben nicht möglich ist, wird unten nicht funktionieren.“
Dieser Spruch wird oft verwendet, um die Bedeutung einer guten Führung und Organisation zu betonen. Wenn die Führungskräfte eines Unternehmens oder einer Organisation nicht gut arbeiten, wird es auch schwierig sein, die Mitarbeiter in der Basis effektiv zu führen und zu organisieren.
„Nehas, nehádž, kým sa nepýtam“ – „Sage nichts, wirf nichts, bis ich dich frage.“
Dieses Sprichwort erinnert daran, dass es manchmal besser ist, still zu sein und auf die richtigen Momente zu warten, um seine Gedanken und Meinungen auszudrücken. Es ist auch ein Aufruf zur Bescheidenheit und zur Vermeidung von Konflikten, bevor sie sich überhaupt entwickeln.
„Kto chce zavrieť diera, musí ju poznať“ – „Wer ein Loch schließen will, muss es kennen.“
Dieses Sprichwort erinnert uns daran, dass man ein Problem nur lösen kann, wenn man es wirklich versteht. Wenn man ein Problem schnell lösen möchte, ohne wirklich zu verstehen, worum es geht, kann man am Ende nur verschlimmern statt verbessern.
„Najväčšou chybou je ísť od jednej nádeje k druhej a ignorovať skutočnosti medzi nimi“ – „Der größte Fehler ist, von einer Hoffnung zur anderen zu gehen und die Tatsachen dazwischen zu ignorieren.“
Dieses Sprichwort erinnert uns daran, dass es wichtig ist, realistisch zu sein und die Fakten zu akzeptieren, auch wenn sie unangenehm sind. Es ist ein Aufruf zur Vermeidung von Selbsttäuschung und zur Anerkennung der Realität.
Typisch slowakische Sprüche und Sprichwörter
In den Herzen der slowakischen Kultur sind die typisch slowakischen Sprüche und Sprichwörter tief verwurzelt. Diese prägnanten Weisheiten spiegeln nicht nur die langjährigen Traditionen wider, sondern vermitteln auch die Essenz und Werte einer Nation. Vom schelmischen Charme bis zur zeitlosen Lebensweisheit – die slowakischen Sprüche und Sprichwörter zeichnen ein faszinierendes Bild von Land und Leuten. In diesem Artikel laden wir dich ein, in die Welt dieser vielseitigen Ausdrücke einzutauchen und die Gedankenwelt der Slowakei zu erkunden. Lass dich inspirieren von den tiefgründigen Lehren und der kulturellen Vielfalt, die in diesen sprichwörtlichen Schätzen zum Ausdruck kommen.
50 typisch slowakische Sprüche und Sprichwörter:
- „Bez práce nie sú koláče.“ (Ohne Arbeit gibt es keine Kuchen.)
- „Hodnota nie je podľa ceny, ale podľa kvality.“ (Der Wert liegt nicht im Preis, sondern in der Qualität.)
- „Dve hlavy sú dve hlavy, tri sú buchty.“ (Zwei Köpfe sind zwei Köpfe, drei sind Krapfen.)
- „Ak vrabec nepípa, nepríde mu žiadna zrnka.“ (Wenn der Spatz nicht piepst, kommt kein Körnchen zu ihm.)
- „Všetko dobré raz príde.“ (Alles Gute kommt einmal.)
- „Kto chce kamene, nezabudne ich niesť.“ (Wer Steine will, vergisst nicht, sie zu tragen.)
- „Hoci stojíš na hlave, tvoja hlava je na úrovni chodníka.“ (Auch wenn du auf dem Kopf stehst, ist dein Kopf auf Höhe des Bürgersteigs.)
- „Láska ide cez žalúdok.“ (Liebe geht durch den Magen.)
- „Na veľkej horkej je ten chladený, kto sa neohrial.“ (In der großen Kälte ist der Warme derjenige, der sich nicht aufgewärmt hat.)
- „Všetko, čo sa deje, sa deje pre niečo.“ (Alles, was passiert, geschieht aus einem Grund.)
- „Kto si niečo naťahuje, veľa naťahuje.“ (Wer sich etwas dehnt, dehnt viel.)
- „Skúška trpezlivosti.“ (Geduldsprobe.)
- „Kto si počká, ten sa dočká.“ (Wer geduldig wartet, wird belohnt.)
- „Prvý dojem je prvý dojem.“ (Der erste Eindruck ist der erste Eindruck.)
- „Aký otec, taký syn.“ (Wie der Vater, so der Sohn.)
- „Kto si neumyje ruky, ten si ich zjerie.“ (Wer sich nicht die Hände wäscht, wird sie essen.)
- „Hodného slova skôr než kameňa.“ (Ein gutes Wort vor einem Stein.)
- „Nepovieš, nevieš.“ (Wenn du es nicht sagst, weißt du es nicht.)
- „Všetko je hriešne, čo teší.“ (Alles ist sündig, was Freude macht.)
- „Kam oko, tam môžeš vkročiť.“ (Wo das Auge hinschaut, kannst du hineintreten.)
- „Kam oko, tam môžeš vkročiť.“ (Wo das Auge hinschaut, kannst du hineintreten.)
- „Kto ticho počína, ten ticho schytáva.“ (Wer leise beginnt, bekommt leise Ärger.)
- „Aký si, taký nájdeš.“ (Wie du bist, so findest du.)
- „Kto dáva, ten aj dostane.“ (Wer gibt, wird auch erhalten.)
- „Nenávisť je zlá rada.“ (Hass ist ein schlechter Ratgeber.)
- „Všetko sa raz zmení.“ (Alles ändert sich irgendwann.)
- „Na druhý deň je všetko kedy.“ (Am nächsten Tag ist alles anders.)
- „Nikdy nie je neskoro na to, začať znova.“ (Es ist nie zu spät, von vorne anzufangen.)
- „Výnimka potvrdzuje pravidlo.“ (Die Ausnahme bestätigt die Regel.)
- „Všetko dobré raz príde.“ (Alles Gute kommt einmal.)
- „Ak sa bojíš vlka, nechoď do lesa.“ (Wenn du Angst vor dem Wolf hast, geh nicht in den Wald.)
- „Kto nemá, nech si urobí.“ (Wer nichts hat, soll es sich machen.)
- „Čo ťa nezabije, to ťa posilní.“ (Was dich nicht umbringt, macht dich stärker.)
- „Keď jedna diera, tak dve dierky.“ (Wenn es ein Loch gibt, dann gibt es zwei Löcher.)
- „Kto nehľadá, nenaškodí.“ (Wer nicht sucht, wird keinen Schaden verursachen.)
- „Kto verí vo svoje sily, dosiahne úspech.“ (Wer an seine Kräfte glaubt, wird Erfolg haben.)
- „Kto sa smieje naposledy, sa smieje najlepšie.“ (Wer zuletzt lacht, lacht am besten.)
- „Kto sa pýta, neblúdi.“ (Wer fragt, verirrt sich nicht.)
- „Ak nejdeš dopredu, ideš dozadu.“ (Wenn du nicht vorwärts gehst, gehst du rückwärts.)
- „Kto hľadá, nájde.“ (Wer sucht, findet.)
- „Nad vecou sa má hľadieť zhora.“ (Die Sache sollte von oben betrachtet werden.)
- „Na výslnie aj slepec príde.“ (Selbst ein Blinder kommt auf die Sonnenseite.)
- „Kde je hľadisko, tam sa naň pozeraj.“ (Wo das Fernrohr ist, schau hinein.)
- „Zlý vývin udalostí.“ (Schlechte Entwicklung der Ereignisse.)
- „Kto nič nerobí, nič nepokazí.“ (Wer nichts tut, macht nichts kaputt.)
- „Dobré srdce sa nedá ukradnúť.“ (Ein gutes Herz kann nicht gestohlen werden.)
- „Šťastie praje pripraveným.“ (Glück begünstigt die Vorbereiteten.)
- „Ticho je zlatom.“ (Schweigen ist Gold.)
- „Kto druhému jamu kope, sám do nej padne.“ (Wer einem anderen ein Loch gräbt, fällt selbst hinein.)
- „Skúsenosť je najlepší učiteľ.“ (Erfahrung ist der beste Lehrer.)
Häufig gestellte Fragen über die slowakischen Sprüche
Wenn Sie sich für slowakische Kultur interessieren, haben Sie wahrscheinlich schon von den inspirierenden Sprüchen gehört, die die Weisheit und Schönheit dieses Erbes einfangen. Hier finden Sie Antworten auf die häufigsten Fragen über slowakische Sprüche.
Was sind slowakische Sprüche?
Slowakische Sprüche sind eine Sammlung von Zitaten, Sprichwörtern und Weisheiten, die die Traditionen, Bräuche, Geschichte, Natur und Kultur der Slowakei widerspiegeln. Diese Sprüche sind in der Regel kurz und prägnant und bieten eine unvergleichliche Möglichkeit, die Schönheit und Vielfalt dieses Landes zu entdecken.
Was sind die besten slowakischen Sprüche?
Es gibt viele großartige slowakische Sprüche, die die Schönheit und Weisheit dieses Landes einfangen. Einige der berühmtesten Zitate stammen von bekannten Persönlichkeiten wie Andrej Sladkovics, Pavol Orszagh Hviezdoslav oder Jan Kollar. Hier sind einige unserer Favoriten:
- „Die Wahrheit geht einen langen Weg.“
- „Die Erziehung der Kinder beginnt mit der Erziehung der Eltern.“
- „Die Vergangenheit gehört uns nicht, die Zukunft wird uns gegeben.“
- „Ein Volk ohne Kultur ist wie eine Pflanze ohne Wurzeln.“
Wie kann ich slowakische Sprüche lernen?
Es gibt viele Ressourcen im Internet, die Ihnen helfen können, slowakische Sprüche zu lernen. Sie können Bücher in slowakischer Sprache kaufen oder online nach Sprüchen suchen. Darüber hinaus können Sie auch slowakische Freunde oder Lehrer um Hilfe bitten, um mehr über die Sprüche und ihre Bedeutungen zu erfahren.
Wie kann ich slowakische Sprüche in meinem Alltag anwenden?
Slowakische Sprüche können eine großartige Möglichkeit sein, um eine positive Einstellung zu fördern und Menschen zu inspirieren. Sie können diese Sprüche in Briefen, E-Mails oder Gesprächen mit Freunden und Familie verwenden, um Ihre Gedanken und Gefühle auszudrücken. Darüber hinaus können Sie sie auch als dekorative Elemente in Ihrem Haus oder Büro verwenden.
Gibt es spezielle Anlässe, zu denen slowakische Sprüche verwendet werden?
Slowakische Sprüche können zu jeder Gelegenheit verwendet werden, ob als Inspirationsquelle, zur Feier von Traditionen oder einfach als kulturelle Ausdrucksform. In der Slowakei werden sie oft bei Hochzeiten, Geburtstagsfeiern und anderen Festen verwendet, um Liebe, Glück und Leidenschaft zu betonen.
